Hármas évfordulót ünnepelt a jelnyelv használó emberek közössége a Magyar Jelnyelv Napján

2024. november 30-án, szombaton az M1 és a Duna World televíziós csatornáin rendszeresen látható „Esély” című műsorban különleges konferenciáról adtak hírt. Címe ez volt: „Mérföldkövek a jelnyelvi tolmácsolás elmúlt 30 évében”. Az esemény a Jelnyelvi Tolmácsok Országos Szövetsége (JOSZ) és a Siketek és Nagyothallók Országos Szövetsége (SINOSZ) közös szervezésében valósult meg. [Tovább olvasom…]

November 9-ről, a Magyar Jelnyelv Napjáról az „Esély” című műsorban is megemlékeztek

2024. november 9-én, szombaton az M1 és a Duna World televíziós csatornáin rendszeresen látható „Esély” című műsorban külön riportot szenteltek a Magyar Jelnyelv Napjának. [Tovább olvasom…]

A siketvak művész, aki elkészítette a jelnyelvet használók zászlaját

A francia Arnaud Balard, aki maga is siketvak, nagy dologra vállalkozott: egyedi zászlót készített, a világ összes jelnyelv használója számára.

a jelnyelvet használóknak tervezett zászló

A cikkből, melyet az Európai Siketvak Unio (EDbU) posztolt közösségi oldalán 2022 januárjának végén, megtudhatjuk: a Siketek Francia Nemzeti Szövetsége 2014 májusában jóváhagyta, amit Arnaud-nak 2 évébe telt végleges formájában elképzelnie. Arra vágyik, hogy alkotása jól beazonosítható legyen a jelnyelvhasználók körében, tűnjön fel az a világ bármely pontján.

“Művészi munkásságom elsősorban a zászlóhoz kapcsolódik. Mivel nemzetközi szinten láthatóvá vált, hiszem, hogy nagy hatást gyakorolt a siket közösségre.” – nyilatkozta

Saját elmondása szerint rengeteget gondolkodott azon, hogy milyen dizájnnal lássa el művét. Ötletek sokféleségét tesztelte. Több olyan jelet határozott meg, melyek bizonyos értelemben negatív tartalommal bírnak.
Valami különlegeset szeretett volna készíteni. Elvetette az olyan, gyakran használt formákat is, mint amilyen a hallókészülék, mert arra törekedett, hogy a minta elvonatkoztasson a hallássérülés tényétől. Ehelyett inkább a [Tovább olvasom…]

Új időszak indul tolmácsszolgálatunk életében

Egyesületünk pályázata, melyet a Slachta Margit Nemzeti Szociálpolitikai Intézethez nyújtott be, pozitív elbírálásban részesült. Ennek köszönhetően újabb három évre biztosított jelnyelvi tolmácsszolgálatunk működése. Ez az időszak 2021. szeptember 1-től vette kezdetét. [Tovább olvasom…]